O que Deus amou

Frequentemente, há coisas que julgamos conhecer tanto, que nem precisamos mais prestar atenção nelas e nem temos mais nada a aprender sobre elas. Seria o caso de muitos relacionamentos, em que o tempo de convivência faz com que as pessoas se considerem especialistas, umas com relação às outras, e deixem de buscar aprofundar-se.

Acontece, também, com filmes que já assistimos algumas vezes. Pensamos nos lembrar de todos os detalhes, caras e bocas. E, talvez, isso seja verdade se estivermos falando do seriado 'Chaves'. Eu, pessoalmente, já fui surpreendida por algo que não havia percebido, em um filme que havia assistido algumas vezes.

Também acontece com livros. Aliás, a cada vez em que leio um livro de que gosto, descubro-lhe um novo sabor e percebo que minha atenção havia ficado focada em um aspecto que me impedira de enxergar o outro. Tanto mais se meu conhecimento do livro ou filme se basear em comentários de outras pessoas.

A Bíblia é uma coleção de livros. Por sinal, uma coleção de livros que gosto de ler. Inúmeras vezes, fui surpreendida por eles, quando, em seus versos, versículos e entrelinhas, percebi algo que nunca havia visto antes, embora já os tivesse lido muitas vezes. No caso da Bíblia, especificamente, o Espírito do Senhor nos leva, quando quer, a revelações acerca do que lemos, ampliando ou até mesmo modificando o entendimento que tínhamos. Tanto mais quando o entendimento que tínhamos nos havia sido transmitido por comentários de outras pessoas...

Ontem, o Senhor me surpreendeu com uma revelação, enquanto estava orando com Ele. Tenho aprendido a sentir prazer a cada vez que o Senhor Se mostra a mim, a nós, ainda que Ele Se mostre diferente daquilo que concebíamos. Para que Você entenda, olhe comigo este versículo:

Deus amou o mundo de tal maneira que deu Seu Filho Unigênito, para que todo o que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna. (João 3:16)

Por favor, não pare de ler aqui, justificando que já conhece, experimenta, prega e sabe de cor este versículo. Que o Senhor nos mostre o Seu próprio coração, enquanto lemos.

Quando, há algum tempo atrás, o Senhor nos mostrou que vida eterna, neste versículo, vem do grego 'anonion zoe', que significa 'a mesma vida que há em Deus', muito nos alegramos e pudemos compreender um pouco melhor o que o Pai estava fazendo ao nos dar Jesus: possibilitando-nos que possamos nos tornar iguais a Jesus, por termos a mesma vida dEle dentro de nós, a mesma vida dEle! Somos gratos ao Senhor, que nos sonhou, escolheu, chamou, criou e resgatou, embora nem precisássemos existir!

Hoje, o Senhor me fez entender algo que possibilita que compreendamos mais acerca do objetivo que tinha quando decidiu imolar o Cordeiro por nós, antes da fundação do mundo. Não se tratava apenas de cobrir nossos pecados, mas de nos proporcionar que, uma vez tendo os pecados perdoados por causa do Sangue derramado como pagamento da nossa dívida, pudéssemos voltar para a Origem, ao sonho do Pai a nosso respeito.

Ora, já temos entendido que o Pai sonhou ter filhos parecidos com Jesus, que Lhe dessem prazer como Jesus, e, reunidos nEle, fossem um com Ele, íntimos como esposo e esposa, ambos tendo algo de Deus e de Homem em si, e que este sonho será realizado quando Jesus e os Seus estiverem reinando e governando sobre a Terra, o local físico que o Pai criou para abrigar o Reino do Seu Filho com Seus filhos.

Tendo a humanidade falhado em cumprir o propósito eterno do Pai, de que Seu Reino fosse expandido e Seu Governo fosse estabelecido na Terra, Jesus foi dado pelo Pai a nós, para que não venhamos a perecer, mas tenhamos a mesma vida que Ele tem dentro de nós. Perecer, significa deixar de viver. Deus não quer que a humanidade deixe de viver aquilo para que foi criada, mas quer que o ser humano cumpra o propósito de sua existência. Adão falhou em crescer à semelhança de Jesus, multiplicar filhos parecidos com Jesus, encher a Terra com a manifestação da Glória de Deus, que estaria neles, e dominar sobre a Terra. Jesus, o Último Adão, foi nos dado pelo Pai, para que possamos cumprir esta missão! Não pereceremos, não deixaremos de viver isso, porque Ele nos resgatou, religou ao Pai e nos chamou de volta à Origem. Que bom!

Temos sido ensinados e temos experimentado e é verdade: Deus é Amor e nos ama. Isso pode ser lido em muitos textos. Jesus mesmo, em João 17:24.26, afirma que o Pai O amou desde antes da fundação do mundo e ora para que este mesmo amor com que o Pai O ama, esteja sobre aqueles que o Pai Lhe deu, os Seus filhos. Sim, Deus já amava Seu Filho Unigênito, antes de sonhar conosco, e o Filho ora para que nos ame, da mesma maneira. Em João 16:26, Jesus afirma que nós mesmos poderemos pedir ao Pai em Seu Nome e Ele nem  precisará falar com o Pai a nosso favor, já que o mesmo Pai nos ama, porque amamos o Seu Filho e cremos que Ele veio do Pai. Poderíamos ficar compartilhando muitos textos, como 1 João 3:1, 4:10.11.19, Efésios 2:4, 2 Tessalonicenses 2:16, sem mencionar o amor que é derramado em nossos corações pelo Pai, a cada dia!

E é claro, recorreremos sempre a João 3:16, pois diz que Deus amou o mundo de tal maneira, que deu Seu Filho...  Usualmente, há duas aplicações à palavra mundo, utilizada na tradução deste versículo:

- o mundo seriam todos os Homens, que foram amados e podem ou não vir a crer em Jesus e recebê-lO como Salvador;

- o mundo seria a totalidade dos crentes, os eleitos, que, porque foram amados, creram e receberam a Jesus como Salvador.

No original, em grego, a palavra aqui traduzida é κόσμος, que transliteramos como kosmos. Esta palavra, κόσμος, aparece 185 vezes no Novo Testamento e é traduzida por mundo, embora as aplicações feitas difiram (e muito) em cada uma delas. Há mais duas palavras traduzidas por mundo: aion (41 vezes) e oikouméne (14 vezes). O significado literal destas palavras é: 

- αιών (aion e suas variáveis): eternidade, sendo traduzido como mundo, relativo a tempo;

- oikouméne: traduzida como mundo e significando todos os habitantes da Terra;

- κόσμος, (kosmos), traduzida como mundo  e com diferentes significados, atribuídos conforme o contexto, sendo o mais literal deles: 'mundo criado, com tudo o que nele há'.

Confesso que nunca havia estudado sobre a etimologia da palavra mundo ou kosmos. Confesso que não estava procurando base bíblica para um pensamento meu. Estava  orando com o Senhor sobre o estabelecimento do Seu Reino na Terra, pois quero muito fazer minha parte no cumprimento do Seu propósito eterno. Foi, então, que este entendimento me veio, de forma completa:

"Deus amou o κόσμος, de tal maneira, que deu Seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nEle crê, não pereça, mas tenha vida eterna". Deus amou o κόσμος. Deus amou o mundo. Sim, o mundo, não apenas a humanidade ou os eleitos, mas o mundo criado para que Seu propósito se cumpra. Deus amou a Terra e tudo o que nela foi criado, pois nada foi posto ali por acaso, mas cada parte da criação passou a existir para cooperar no cumprimento do propósito eterno de Deus, de expandir Seu Reino sobre a Terra e governá-la. Por isso, Ele nos deu Jesus, para nos reabilitar a cumprirmos o Seu propósito eterno, pois amou o mundo que criou e a forma de governo que deseja (e vai) estabelecer sobre ele.

Se pararmos para conferir as traduções dos quase duzentos versículos em que κόσμος é traduzido de sete diferentes maneiras, veremos que, em alguns deles, κόσμος pode, mesmo, ser o mundo criado, com tudo o que foi criado nele, inclusive o ser humano. Entendermos que o amor de Deus é a este mundo criado e tudo o que nele há, não significa que Deus não nos ame. Jesus disse que o Pai O amava desde antes de fundar o κόσμος, portanto, o Pai já amava a Jesus, antes de amar o κόσμος. Assim, Jesus Lhe pediu que nos ame, aos Homens feitos filhos, da mesma forma como já O amava, antes de amar o κόσμος. E, Jesus, tendo amado os Seus que estavam no κόσμος, amou-os até o fim (João 13:1c).

O dicionário define cosmos como "o universo, com relação a sua ordem, forma ou governo". Além disso,  κόσμος pode ser traduzido como o planeta Terra (céus e terra) e o que nele há. Podemos ler, ainda, que  Oikoumene descreve o mundo como as pessoas que habitam um lugar, enquanto que  κόσμος descreve o mundo como um lugar de ordem. Para que o versículo diga o que se pretende que esteja dizendo, que Deus amou as pessoas de tal maneira, o termo no grego deveria ser oikouméne e não κόσμος.

Deus amou o mundo, a ordem que criou a partir do caos, amou o sistema de governo que desejou (deseja e fará estabelecer) para esta criação, o  mundo, o  κόσμος; Deus amou o Seu propósito eterno de estabelecer o Seu Reino e governar sobre a Terra. Por isso, antes mesmo de criar todas as coisas, antes da fundação do  κόσμος, imolou o Cordeiro, para garantir que os Homens cumpririam o Seu propósito Eterno e a Terra seria um lugar onde habita(rá) a Justiça, que o Seu Reino e Governo trarão.

Pensar que  κόσμος significa humanidade ou alguns homens eleitos, pode ser lindo e cheio de significado. Mas, restringe ao que tenho compreendido ser o verdadeiro significado deste versículo, como se 'amputasse' o que o Senhor quis dizer. Pode ser motivador e levar-nos ao encontro das pessoas,  se entendermos  κόσμος como toda a humanidade. Pode ser cômodo e fechar-nos em "panelinhas", se entendermos que  κόσμος significa "os eleitos". No entanto, compreender que  κόσμος vai um 'muito' além disso e inclui a Terra e tudo o que foi criado para que o Homem habitasse nela, crescesse e se multiplicasse, enchendo-a e dominando sobre ela, pode alinhar nossa forma de ver com o coração do Pai. Ainda, para além disso, se encararmos o próprio significado etimológico da palavra  κόσμος (ordem, sistema, governo)  e percebermos que isto inclui o sistema de governo que expressaria (e expressará) ordem e harmonia, idealizado para a Terra pelo próprio Deus, seremos movidos na direção de amarmos, também nós, o propósito eterno de Deus e entregarmos nossa vida para que ele se cumpra, como o fez Jesus.

Entender estas coisas trouxe alegria e paz ao meu coração e fortaleceu minha convicção de que Deus não vai destruir a Terra e de que Ele é implacável em fazer cumprir-se o Seu propósito eterno. Por amar este propósito, Deus deu Seu Único Filho e, por causa desta doação, feitos filhos nEle, poderemos cumprir o propósito eterno do Pai.

Não fique pensando que Deus não poderia amar a Terra, especialmente se estiver pensando na Terra que Você conhece, hoje. Nem pense que Deus não amaria um sistema de governo, tanto mais se seu referencial for o sistema anticristo que governa, hoje. Deus ama o que sonhou, ama a criação harmônica e em ordem, como a fez, ama a Terra onde habita(rá) a Justiça. Deus ama o sistema de governo que idealizou (e estabelecerá) sobre a Terra: o Seu Reino, onde Jesus é o Rei dos reis e governa com Seus filhos.

Que mais posso dizer, senão: 'Venha o Teu Reino, na Terra, como no céu!'?

Você pode dizer 'Amém!', se quiser.

Jackeline Sarah

Publicado, originalmente, em 30/08/2010.